jQuery gotcha: error callback triggered on xhr.abort()